Ultima modifica il 1 feb 2016 alle 10:55

The ring game

Versione del 1 feb 2016 alle 10:55 di Mrizzo (Discussione | contributi) (Creata pagina con "Almost all the children had a ring that was often obtained through recycled materials, as bikes’ wheels. The game is simple but it requires a bit of ability. The aim was to...")
Altre lingue:
English • ‎italiano
Gioco del cerchio/en
Comune Lecce
Tipologia Tradizioni Ludiche

The ring game was very common when cars where still a luxury and the streets were empty, becoming a perfect playing field for children.

Almost all the children had a ring that was often obtained through recycled materials, as bikes’ wheels. The game is simple but it requires a bit of ability. The aim was to make the ring rolling, steering it with a metal stick of “U” shape. The stick was used softly to touch the moving ring to define its inclination and direction.

I bambini si sfidavano facendo correre i loro cerchi tra le vie del centro storico di Lecce o in aperta campagna, scegliendo tratti privi di ostacoli come sassi e dislivelli.

Altre lingue:
English • ‎italiano
Gioco del cerchio/en
Comune Lecce
Tipologia Tradizioni Ludiche

The ring game was very common when cars where still a luxury and the streets were empty, becoming a perfect playing field for children.

Almost all the children had a ring that was often obtained through recycled materials, as bikes’ wheels. The game is simple but it requires a bit of ability. The aim was to make the ring rolling, steering it with a metal stick of “U” shape. The stick was used softly to touch the moving ring to define its inclination and direction.

I bambini si sfidavano facendo correre i loro cerchi tra le vie del centro storico di Lecce o in aperta campagna, scegliendo tratti privi di ostacoli come sassi e dislivelli.