Differenze tra le versioni di "Madonna di Roca Vernole/en"
(Creata pagina con "Madonna di Roca Vernole") |
(Creata pagina con "The Virgin is celebrated, every year, with a walk at the sunrise from the town of Vernole to the Adriatic coast. Through this ritual, the citizens celebrate and keep alive in...") |
||
| Riga 5: | Riga 5: | ||
|tipologia=Pratiche Sociali e Rituali | |tipologia=Pratiche Sociali e Rituali | ||
}} | }} | ||
| − | + | The Virgin is celebrated, every year, with a walk at the sunrise from the town of Vernole to the Adriatic coast. Through this ritual, the citizens celebrate and keep alive in the memory a miracle done from the Virgin. Indeed, the virgin appeared to them, back in time, saying that they should move to the internal area, safer than the coast. This advice saved them from the Turkish invasion and they founded the town of Vernole, in the inland area. | |
Lo stesso tragitto, ma in direzione opposta, lo compiono oggi i pellegrini che si svegliano prima che sia giorno e percorrono lentamente i 15 chilometri che li separano dal santuario della Madonna di Roca. | Lo stesso tragitto, ma in direzione opposta, lo compiono oggi i pellegrini che si svegliano prima che sia giorno e percorrono lentamente i 15 chilometri che li separano dal santuario della Madonna di Roca. | ||
Versione delle 11:53, 4 feb 2016
| Madonna di Roca Vernole/en | |
|---|---|
| Comune | Vernole |
| Tipologia | Pratiche Sociali e Rituali |
The Virgin is celebrated, every year, with a walk at the sunrise from the town of Vernole to the Adriatic coast. Through this ritual, the citizens celebrate and keep alive in the memory a miracle done from the Virgin. Indeed, the virgin appeared to them, back in time, saying that they should move to the internal area, safer than the coast. This advice saved them from the Turkish invasion and they founded the town of Vernole, in the inland area.
Lo stesso tragitto, ma in direzione opposta, lo compiono oggi i pellegrini che si svegliano prima che sia giorno e percorrono lentamente i 15 chilometri che li separano dal santuario della Madonna di Roca.
La ricorrenza religiosa diventa conviviale quando i vernolesi si ritrovano intorno al luogo sacro per pranzare tutti insieme all’aperto.
| Madonna di Roca Vernole/en | |
|---|---|
| Comune | Vernole |
| Tipologia | Pratiche Sociali e Rituali |
The Virgin is celebrated, every year, with a walk at the sunrise from the town of Vernole to the Adriatic coast. Through this ritual, the citizens celebrate and keep alive in the memory a miracle done from the Virgin. Indeed, the virgin appeared to them, back in time, saying that they should move to the internal area, safer than the coast. This advice saved them from the Turkish invasion and they founded the town of Vernole, in the inland area.
Lo stesso tragitto, ma in direzione opposta, lo compiono oggi i pellegrini che si svegliano prima che sia giorno e percorrono lentamente i 15 chilometri che li separano dal santuario della Madonna di Roca.
La ricorrenza religiosa diventa conviviale quando i vernolesi si ritrovano intorno al luogo sacro per pranzare tutti insieme all’aperto.
