Ultima modifica il 1 feb 2016 alle 11:51

Differenze tra le versioni di "Must in art/en"

(Creata pagina con "Must in art")
 
(Creata pagina con " 400px")
 
(3 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 5: Riga 5:
 
|tipologia=Festival ed Eventi
 
|tipologia=Festival ed Eventi
 
}}
 
}}
L’'''arte contemporanea''' invade il cuore di Lecce con una serie di mostre e iniziative. La location d’eccezione è il Must. Il Museo storico della città accoglie celebri nomi internazionali ma anche giovani emergenti.  
+
Contemporary art enters the heart Lecce’s historical centre with exhibitions and events. The main location is the Must museum, collecting artworks from young generations of local and international artists.  
  
Il progetto ha come protagonista il '''Comune di Lecce''' con diversi curatori, primo fra tutti il critico d’arte Toti Carpentieri. Negli spazi odorosi di storia dell’ex '''monastero di Santa Chiara''' in via degli Ammirati, a pochi passi da piazza Sant’Oronzo, '''esposizioni collettive''' '''e incontri culturali''' sono all’ordine del giorno, coinvolgendo la cittadinanza e diversi ospiti.  
+
This project is lead from the municipality and from the curator Toti Carpenteri. In the quite rooms of the ex Santa Chiara Monastery, in Via degli Ammirati, near to Sant’Oronzo square, takes place daily exhibitions and conferences.  
  
Anche i '''bambini''' si cimentano con i linguaggi dell’arte, grazie ai tanti laboratori pensati su misura per loro. A fare da cornice il convento fondato nel '''XV secolo''', recentemente restaurato e divenuto un '''centro culturale''' e luogo eletto della creatività contemporanea.
+
The event involves the children through dedicated workshops. These activities take place in the ex-convent; renovated recently to be turn into a cultural centre, open to the contemporary creativity.
  
                                          [[File:LECCE Must.jpg|400px]]
+
                                                      [[File:LECCE Must.jpg|400px]]

Versione attuale delle 11:51, 1 feb 2016

Altre lingue:
English • ‎italiano
Must in art/en
Comune Lecce
Tipologia Festival ed Eventi

Contemporary art enters the heart Lecce’s historical centre with exhibitions and events. The main location is the Must museum, collecting artworks from young generations of local and international artists.

This project is lead from the municipality and from the curator Toti Carpenteri. In the quite rooms of the ex Santa Chiara Monastery, in Via degli Ammirati, near to Sant’Oronzo square, takes place daily exhibitions and conferences.

The event involves the children through dedicated workshops. These activities take place in the ex-convent; renovated recently to be turn into a cultural centre, open to the contemporary creativity.

                                                      LECCE Must.jpg
Altre lingue:
English • ‎italiano
Must in art/en
Comune Lecce
Tipologia Festival ed Eventi

L’arte contemporanea invade il cuore di Lecce con una serie di mostre e iniziative. La location d’eccezione è il Must. Il Museo storico della città accoglie celebri nomi internazionali ma anche giovani emergenti.

Il progetto ha come protagonista il Comune di Lecce con diversi curatori, primo fra tutti il critico d’arte Toti Carpentieri. Negli spazi odorosi di storia dell’ex monastero di Santa Chiara in via degli Ammirati, a pochi passi da piazza Sant’Oronzo, esposizioni collettive e incontri culturali sono all’ordine del giorno, coinvolgendo la cittadinanza e diversi ospiti.

Anche i bambini si cimentano con i linguaggi dell’arte, grazie ai tanti laboratori pensati su misura per loro. A fare da cornice il convento fondato nel XV secolo, recentemente restaurato e divenuto un centro culturale e luogo eletto della creatività contemporanea.

                                         LECCE Must.jpg