Ultima modifica il 28 gen 2016 alle 11:33

Differenze tra le versioni di "Festa della Madonna della Visitazione/en"

(Creata pagina con "Madonna della Visitazione")
 
(Creata pagina con "The church dedicated to the Virgin was built in 1600 and it has unique artistic works, as the altar shaped from pietra leccese (a unique stone from the area). In the day of th...")
 
(2 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 5: Riga 5:
 
|tipologia=Pratiche Sociali e Rituali
 
|tipologia=Pratiche Sociali e Rituali
 
}}
 
}}
Una delle chiese più importanti di Castri di Lecce è il fulcro dei festeggiamenti religiosi in onore della '''Madonna della Visitazione'''. Ogni anno, il 2 luglio alle '''celebrazioni religiose''' si aggiungono i festeggiamenti civili.
+
The core location to celebrate Madonna della Visitazione is the church dedicated to the Virgin, located in Castri. On 2nd July, every year, the religious rituals are coupled with the civil ones.
  
La Madonna della Visitazione condivide con San Vito Martire il '''patronato''' di Castri di Lecce ed è molto amata dai fedeli, che conservano immutata la devozione nei confronti della Vergine.  
+
The Virgin is the Patron Saint of the town with Saint Vito Martire. Citizens are equally devoted to both Saints.  
  
La chiesa dedicata alla Vergine della Visitazione fu costruita nel 1600 e ancora oggi custodisce molti tesori d’arte come l’altare maggiore interamente scolpito nella pietra leccese. Nel giorno della festa, intorno alla chiesa si svolge una '''fiera mercato''', mentre le funzioni religiose richiamano i fedeli fin dal primo mattino.
+
The church dedicated to the Virgin was built in 1600 and it has unique artistic works, as the altar shaped from pietra leccese (a unique stone from the area). In the day of the celebration, around the church, takes place a fair, while the religious rituals take place from early morning.
  
  
 
                                               [[File:CASTRI Madonna Visitazione.jpg|400px]]
 
                                               [[File:CASTRI Madonna Visitazione.jpg|400px]]

Versione attuale delle 11:33, 28 gen 2016

Altre lingue:
English • ‎italiano
Festa della Madonna della Visitazione/en
Comune Castrì di Lecce
Tipologia Pratiche Sociali e Rituali

The core location to celebrate Madonna della Visitazione is the church dedicated to the Virgin, located in Castri. On 2nd July, every year, the religious rituals are coupled with the civil ones.

The Virgin is the Patron Saint of the town with Saint Vito Martire. Citizens are equally devoted to both Saints.

The church dedicated to the Virgin was built in 1600 and it has unique artistic works, as the altar shaped from pietra leccese (a unique stone from the area). In the day of the celebration, around the church, takes place a fair, while the religious rituals take place from early morning.


                                             CASTRI Madonna Visitazione.jpg
Altre lingue:
English • ‎italiano
Festa della Madonna della Visitazione/en
Comune Castrì di Lecce
Tipologia Pratiche Sociali e Rituali

Una delle chiese più importanti di Castri di Lecce è il fulcro dei festeggiamenti religiosi in onore della Madonna della Visitazione. Ogni anno, il 2 luglio alle celebrazioni religiose si aggiungono i festeggiamenti civili.

La Madonna della Visitazione condivide con San Vito Martire il patronato di Castri di Lecce ed è molto amata dai fedeli, che conservano immutata la devozione nei confronti della Vergine.

La chiesa dedicata alla Vergine della Visitazione fu costruita nel 1600 e ancora oggi custodisce molti tesori d’arte come l’altare maggiore interamente scolpito nella pietra leccese. Nel giorno della festa, intorno alla chiesa si svolge una fiera mercato, mentre le funzioni religiose richiamano i fedeli fin dal primo mattino.


                                             CASTRI Madonna Visitazione.jpg