Differenze tra le versioni di "Krzesła do jadalni - serce domowego spotkania"

Da SAC Terre di Lupiae .
m
m
 
(2 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
−
Ogród na tarasie to osobna historia. Nie mam miejsca na duże drzewka, ale postawiłam na pnącza w donicach pod ścianą – bluszcz i powojnik. One tworzą naturalną osłonę przed słońcem i wzrokiem sąsiadów. Pod nimi ustawiłam mały stół rozkładany z blatem ceramicznym, który jest odporny na zarysowania i łatwo go wyczyścić po grillowaniu. Krzesła wybrałam składane, bo gdy nie są używane, wiszą na haczykach przy ścianie. To pozwala mi codziennie zmieniać układ przestrzeni – rano mam miejsce do jogi, wieczorem strefę do kolacji. Aranżacja tarasu nie musi być droga, ale musi być przemyślana. Liczy się każdy centymetr, a meble wielofunkcyjne to nie fanaberia, tylko konieczność przy małych metrażach.<br><br>Dziś tapczan to u mnie centralny punkt salonu. Rano służy jako kanapa do kawy i laptopa, wieczorem zamienia się w wygodne lozko z pojemnikiem na posciel. Nie muszę chować pościeli do szafy, nie rozkładam karimaty. Goście śpią na materacu piankowym o twardości H3, a ja mam spokój na kolejne pięć lat. W małym mieszkaniu liczy się każdy centymetr, a tapczan to mebel, który nie marnuje przestrzeni. Wybór odpowiedniego modelu z dobrym stelazem listwowym i tapicerką welurową to inwestycja, która zwraca się każdej nocy.<br><br>Gdy już ogarniesz stół do jadalni, pojawia się pytanie, co zrobić z resztą przestrzeni, szczególnie jeśli twoje mieszkanie pełni też funkcję sypialni. Wtedy z pomocą przychodzi łóżko z pojemnikiem na pościel, które pozwala schować zapasowe kołdry i poduszki, żeby nie leżały na krzesłach przy stole. Samo łóżko z pojemnikiem na pościel ustawione w narożniku pokoju dziennego może być tapicerowane welurem w kolorze ścian, co optycznie je ukryje. A jeśli przyjeżdżają goście na noc, zamiast rozkładać stół i blokować przejście, lepiej postawić na kanapę z funkcją spania. Polecam model z mechanizmem DL, bo wtedy materac rozkłada się płasko bez wyczuwalnych łączeń, a spanie jest komfortowe, nawet gdy ktoś waży ponad 80 kilogramów. Kanapa z funkcją spania z tapicerka welurowa wygląda przy tym elegancko i nie krzyczy, że zaraz zamieni się w łóżko.<br><br>Kolejnym wyzwaniem okazało się przechowywanie sezonowych ubrań i butów. W boho królują otwarte półki i wiklinowe kosze, ale to pułapka: kurz osiada na wszystkim, a ja nie mam czasu na cotygodniowe odkurzanie każdej figurki. Rozwiązanie znalazłam w wersalce z pojemnikiem. Wersalka w salonie pełni funkcję sofy, a pod spodem kryje się skrzynia na koce, poduszki i letnie sukienki. Mechanizm DL, który pozwala wysunąć ją jednym ruchem, to błogosławieństwo, gdy o 2 w nocy okazuje się, że gość nie chce spać na dmuchanym materacu. Wystarczy pociągnąć za uchwyt i gotowe. Jedyne, o czym trzeba pamiętać, to wymiary: moja wersalka ma 190 cm długości, co dla wysokich osób może być ciasne, ale dla przeciętnego Kowalskiego starcza.<br><br>Aranżacja tarasu to też detale, które sprawiają, że przestrzeń staje się przytulna. Oświetlenie to podstawa – nie montuj jednej lampy nad stołem, ale rozwieś sznur LED wzdłuż balustrady. Ja użyłam modelu z ciepłą barwą 2700K, co daje efekt zachodzącego słońca. Do tego kilka lampionów solarnych na schodkach i świece zapachowe z trawą cytrynową, które odstraszają komary. Tekstylia wybieraj w odcieniach piasku i zieleni – one optycznie powiększają mały taras. Unikaj ciężkich pledów, postaw na lekkie koce z bawełny organicznej, które można szybko zwinąć i schować do pojemnika w wersalce. Dzięki temu taras wygląda schludnie nawet po burzliwym wieczorze.<br><br>Kiedy myślę o wnętrzach w stylu boho, widzę przede wszystkim swobodę. Ale ta swoboda wymaga żelaznej organizacji. Na przykład w kuchni: otwarte półki z ceramiką wyglądają cudownie, ale tylko wtedy, gdy talerze są poukładane równo. Dlatego zainwestowałam w systemy organizerów do szuflad. W sypialni z kolei postawiłam na łóżko z pojemnikiem na pościel, które ma dodatkową przegrodę na pościel gościnną. Gdy przychodzą teściowie, nie muszę grzebać w pudłach pod łóżkiem. Wystarczy unieść tapicerowane wieko i wyjąć komplet w kolorze ecru. To małe rzeczy, które sprawiają, że boho nie staje się magazynem, ale domem.<br><br>Na koniec mała rada od serca: nie kupuj dywanu w ciemno przez internet bez sprawdzenia próbki. Kolor na monitorze zawsze wygląda inaczej niż w rzeczywistości. Ja zamówiłam kiedyś cztery próbki różnych odcieni szarości i okazało się, że ten, który na zdjęciu był popielaty, w rzeczywistości miał zielonkawy odcień. Poproś sprzedawcę o wysłanie kawałka dywanu lub kupuj w sklepie stacjonarnym, gdzie możesz dotknąć materiału. W salonie z tapicerką welurową świetnie komponuje się matowy dywan, który nie konkuruje z połyskiem sofy. Pamiętaj też o sezonowości - latem możesz wymienić ciężki dywan na lżejszy, bawełniany. Dywany do salonu to inwestycja na lata, więc lepiej poświęcić czas na wybór niż później żałować. Powodzenia w poszukiwaniach.
+
<br>Z własnego doświadczenia wiem, że największym wyzwaniem w małym mieszkaniu jest przechowywanie pościeli i koców. Kiedyś trzymałam je w walizce pod łóżkiem, ale codzienne wyciąganie i wsuwanie było męczące. Rozwiązaniem okazało się łóżko z pojemnikiem na pościel, które zamówiłam u stolarza. Wykonane na wymiar idealnie wypełniło wnękę między ścianami, a podnoszony mechanizm pozwala bez wysiłku sięgnąć do samego dna. Zamontowałam w nim stelaz listwowy, który zapewnia odpowiednią cyrkulację powietrza pod materacem piankowym o grubości szesnastu centymetrów. Dzięki temu materac nie zapada się i nie zbiera wilgoci, a ja śpię komfortowo każdej nocy. Tego typu rozwiązania sprawiają, że nawet niewielka sypialnia staje się funkcjonalna i przytulna.<br><br>Jednym z moich ulubionych projektów było urządzenie przedpokoju w wąskim korytarzu o szerokości zaledwie stu dziesięciu centymetrów. Gotowe szafki były albo za głębokie,  If you have any type of concerns pertaining to where and ways to utilize [https://Simtrepainty.cz/index.php?title=Kanapa,_kt%C3%B3ra_ratuje_ka%C5%BCd%C4%85_imprez%C4%99_i_go%C5%9Bci_na_noc przeczytaj stronę], you could contact us at our own site. albo za płytkie, więc zdecydowałam się na szafę wnękową na wymiar. Zastosowałam w niej system przesuwnych drzwi z tapicerką welurową w kolorze butelkowej zieleni, co nadało wnętrzu elegancji i miękkości. W środku zamontowałam wieszaki na różnej wysokości, półki na buty i wysuwane kosze na akcesoria. Dzięki temu każdy domownik ma swoją strefę, a poranne wyjścia z domu przestały przypominać poszukiwanie skarbów. To dowód na to, że meble na wymiar potrafią uporządkować nawet najbardziej kłopotliwą przestrzeń.<br><br>Kuchnia to jednak nie tylko gotowanie - to też miejsce spotkań. Gdy znajomi wpadają na herbatę, często lądujemy właśnie tutaj, przy wyspie, która zastąpiła stół. Z jednej strony mam blat do jedzenia, z drugiej szafki z książkami kucharskimi i winem. Pod spodem ukryłam kosze na odpady segregowane - ekologia w małym mieszkaniu też jest ważna. Pamiętam, jak sąsiadka z dołu narzekała na hałas podczas wiercenia, więc upiekłam jej ciasto w ramach przeprosin. Remont kuchni to nie tylko wyzwanie techniczne, ale też społeczne - trzeba dogadać się z domownikami, którzy muszą funkcjonować w bałaganie.<br><br>Na koniec – nie daj się zwieść modzie. Panele podłogowe w ciemnym, dębowym wykończeniu wyglądają elegancko, ale w praktyce widać na nich każdy pyłek. W moim poprzednim mieszkaniu miałam takie i codziennie musiałam odkurzać. Teraz postawiłam na jasny, matowy lakier. Kurz jest mniej widoczny, a wnętrze wydaje się większe. Pamiętaj też o progach – jeśli łączysz panele z płytkami, wybierz niski próg z aluminium. To detale, które decydują o komforcie. I najważniejsze – panele podłogowe to inwestycja na lata. Wybierz mądrze, a nie pożałujesz.<br><br>Ostatnia rada od serca. Nie sugerujcie się tylko zdjęciami w katalogach. Krzesła do jadalni trzeba przetestować osobiście. Usiądźcie, posiedźcie kilka minut, sprawdźcie, czy oparcie nie uciska. W sklepach często stoją na podwyższeniu, co zaburza perspektywę. Zwróćcie uwagę na wysokość siedziska w stosunku do waszego wzrostu. Dla niskich osób lepsze będą niższe modele, dla wysokich wyższe. Jeś[https://www.theepochtimes.com/n3/search/?q=li%20macie li macie] wątpliwości, poproście o kawałek materiału do domu, aby sprawdzić kolor w swoim świetle. Naturalne światło zmienia odcień tapicerki welurowej. Pamiętajcie, że krzesła to nie tylko meble, ale codzienni towarzysze waszych posiłków. Wybierzcie je z głową, a odwdzięczą się komfortem przez lata.<br><br>Jeśli chodzi o mechanizm DL w kanapie, to prawdziwe dobrodziejstwo. Rozkłada się jednym ruchem, bez zdejmowania poduszek. Używam go codziennie, bo lubię drzemać po południu. Mechanizm DL jest prosty i trwały, a panele podłogowe nie dostają wstrząsów przy rozkładaniu. Ważne, żeby kanapa miała stabilne nogi – te z metalu z gumowymi końcówkami nie rysują powierzchni. Sprawdzałam to na własnej skórze. Kiedyś miałam tańszą sofę z plastikowymi stopkami, które zostawiły trwałe ślady. Wymiana paneli to koszt rzędu kilku tysięcy, więc lepiej zapobiegać.<br><br>Zanim w ogóle pomyślisz o kolorze ścian czy nowej sofie, spójrz na podłogę. W moim pierwszym mieszkaniu, dwudziestopięciometrowej kawalerce, popełniłam klasyczny błąd – położyłam panele podłogowe w najtańszym możliwym wydaniu. Po roku wyglądały [https://body-positivity.org/groups/jak-przechowac-wszystko-w-malym-mieszkaniu-bez-wariowania-9488263/ jak urządzić małą kuchnię] po przejściu huraganu. Każda kropla wody zostawiała ślad, a przy meblach pojawiły się odpryski. Panele podłogowe to nie jest element, na którym warto oszczędzać, zwłaszcza gdy metraż jest mały. Będziesz po nich chodzić boso, siadać z kubkiem kawy i układać dziecko do zabawy. Dlatego pierwsza zasada brzmi: wybierz klasę ścieralności minimum AC4. To nie jest fanaberia, tylko gwarancja, że nie będziesz wymieniać podłogi za dwa lata.<br><br>Wybór stołu to podstawa. Nie daj się skusić na okrągły blat, jeśli twoja rodzina liczy więcej niż cztery osoby – w praktyce okazuje się, że trudno przy nim wygodnie usiąść, a naczynia wiecznie się przesuwają. Postawiłam na prostokątny model z możliwością rozłożenia, który na co dzień zajmuje 120 na 80 centymetrów. Do tego dobrałam krzesła z 16 cm materacem piankowym na stelażu listwowym – to robi ogromną różnicę podczas długich obiadów. Materiał obicia? Tapicerka welurowa jest miła w dotyku i łatwa do czyszczenia, choć przy małych dzieciach lepiej sprawdzą się tkaniny z plamoodporną powłoką. Pamiętaj, że twarde siedzisko bez podparcia to prosty sposób na ból pleców już po godzinie.<br>

Versione attuale delle 07:12, 25 ago 2026


Z własnego doświadczenia wiem, że największym wyzwaniem w małym mieszkaniu jest przechowywanie pościeli i koców. Kiedyś trzymałam je w walizce pod łóżkiem, ale codzienne wyciąganie i wsuwanie było męczące. Rozwiązaniem okazało się łóżko z pojemnikiem na pościel, które zamówiłam u stolarza. Wykonane na wymiar idealnie wypełniło wnękę między ścianami, a podnoszony mechanizm pozwala bez wysiłku sięgnąć do samego dna. Zamontowałam w nim stelaz listwowy, który zapewnia odpowiednią cyrkulację powietrza pod materacem piankowym o grubości szesnastu centymetrów. Dzięki temu materac nie zapada się i nie zbiera wilgoci, a ja śpię komfortowo każdej nocy. Tego typu rozwiązania sprawiają, że nawet niewielka sypialnia staje się funkcjonalna i przytulna.

Jednym z moich ulubionych projektów było urządzenie przedpokoju w wąskim korytarzu o szerokości zaledwie stu dziesięciu centymetrów. Gotowe szafki były albo za głębokie, If you have any type of concerns pertaining to where and ways to utilize przeczytaj stronę, you could contact us at our own site. albo za płytkie, więc zdecydowałam się na szafę wnękową na wymiar. Zastosowałam w niej system przesuwnych drzwi z tapicerką welurową w kolorze butelkowej zieleni, co nadało wnętrzu elegancji i miękkości. W środku zamontowałam wieszaki na różnej wysokości, półki na buty i wysuwane kosze na akcesoria. Dzięki temu każdy domownik ma swoją strefę, a poranne wyjścia z domu przestały przypominać poszukiwanie skarbów. To dowód na to, że meble na wymiar potrafią uporządkować nawet najbardziej kłopotliwą przestrzeń.

Kuchnia to jednak nie tylko gotowanie - to też miejsce spotkań. Gdy znajomi wpadają na herbatę, często lądujemy właśnie tutaj, przy wyspie, która zastąpiła stół. Z jednej strony mam blat do jedzenia, z drugiej szafki z książkami kucharskimi i winem. Pod spodem ukryłam kosze na odpady segregowane - ekologia w małym mieszkaniu też jest ważna. Pamiętam, jak sąsiadka z dołu narzekała na hałas podczas wiercenia, więc upiekłam jej ciasto w ramach przeprosin. Remont kuchni to nie tylko wyzwanie techniczne, ale też społeczne - trzeba dogadać się z domownikami, którzy muszą funkcjonować w bałaganie.

Na koniec – nie daj się zwieść modzie. Panele podłogowe w ciemnym, dębowym wykończeniu wyglądają elegancko, ale w praktyce widać na nich każdy pyłek. W moim poprzednim mieszkaniu miałam takie i codziennie musiałam odkurzać. Teraz postawiłam na jasny, matowy lakier. Kurz jest mniej widoczny, a wnętrze wydaje się większe. Pamiętaj też o progach – jeśli łączysz panele z płytkami, wybierz niski próg z aluminium. To detale, które decydują o komforcie. I najważniejsze – panele podłogowe to inwestycja na lata. Wybierz mądrze, a nie pożałujesz.

Ostatnia rada od serca. Nie sugerujcie się tylko zdjęciami w katalogach. Krzesła do jadalni trzeba przetestować osobiście. Usiądźcie, posiedźcie kilka minut, sprawdźcie, czy oparcie nie uciska. W sklepach często stoją na podwyższeniu, co zaburza perspektywę. Zwróćcie uwagę na wysokość siedziska w stosunku do waszego wzrostu. Dla niskich osób lepsze będą niższe modele, dla wysokich wyższe. Jeśli macie wątpliwości, poproście o kawałek materiału do domu, aby sprawdzić kolor w swoim świetle. Naturalne światło zmienia odcień tapicerki welurowej. Pamiętajcie, że krzesła to nie tylko meble, ale codzienni towarzysze waszych posiłków. Wybierzcie je z głową, a odwdzięczą się komfortem przez lata.

Jeśli chodzi o mechanizm DL w kanapie, to prawdziwe dobrodziejstwo. Rozkłada się jednym ruchem, bez zdejmowania poduszek. Używam go codziennie, bo lubię drzemać po południu. Mechanizm DL jest prosty i trwały, a panele podłogowe nie dostają wstrząsów przy rozkładaniu. Ważne, żeby kanapa miała stabilne nogi – te z metalu z gumowymi końcówkami nie rysują powierzchni. Sprawdzałam to na własnej skórze. Kiedyś miałam tańszą sofę z plastikowymi stopkami, które zostawiły trwałe ślady. Wymiana paneli to koszt rzędu kilku tysięcy, więc lepiej zapobiegać.

Zanim w ogóle pomyślisz o kolorze ścian czy nowej sofie, spójrz na podłogę. W moim pierwszym mieszkaniu, dwudziestopięciometrowej kawalerce, popełniłam klasyczny błąd – położyłam panele podłogowe w najtańszym możliwym wydaniu. Po roku wyglądały jak urządzić małą kuchnię po przejściu huraganu. Każda kropla wody zostawiała ślad, a przy meblach pojawiły się odpryski. Panele podłogowe to nie jest element, na którym warto oszczędzać, zwłaszcza gdy metraż jest mały. Będziesz po nich chodzić boso, siadać z kubkiem kawy i układać dziecko do zabawy. Dlatego pierwsza zasada brzmi: wybierz klasę ścieralności minimum AC4. To nie jest fanaberia, tylko gwarancja, że nie będziesz wymieniać podłogi za dwa lata.

Wybór stołu to podstawa. Nie daj się skusić na okrągły blat, jeśli twoja rodzina liczy więcej niż cztery osoby – w praktyce okazuje się, że trudno przy nim wygodnie usiąść, a naczynia wiecznie się przesuwają. Postawiłam na prostokątny model z możliwością rozłożenia, który na co dzień zajmuje 120 na 80 centymetrów. Do tego dobrałam krzesła z 16 cm materacem piankowym na stelażu listwowym – to robi ogromną różnicę podczas długich obiadów. Materiał obicia? Tapicerka welurowa jest miła w dotyku i łatwa do czyszczenia, choć przy małych dzieciach lepiej sprawdzą się tkaniny z plamoodporną powłoką. Pamiętaj, że twarde siedzisko bez podparcia to prosty sposób na ból pleców już po godzinie.

Ogród na tarasie to osobna historia. Nie mam miejsca na duże drzewka, ale postawiłam na pnącza w donicach pod ścianą – bluszcz i powojnik. One tworzą naturalną osłonę przed słońcem i wzrokiem sąsiadów. Pod nimi ustawiłam mały stół rozkładany z blatem ceramicznym, który jest odporny na zarysowania i łatwo go wyczyścić po grillowaniu. Krzesła wybrałam składane, bo gdy nie są używane, wiszą na haczykach przy ścianie. To pozwala mi codziennie zmieniać układ przestrzeni – rano mam miejsce do jogi, wieczorem strefę do kolacji. Aranżacja tarasu nie musi być droga, ale musi być przemyślana. Liczy się każdy centymetr, a meble wielofunkcyjne to nie fanaberia, tylko konieczność przy małych metrażach.

Dziś tapczan to u mnie centralny punkt salonu. Rano służy jako kanapa do kawy i laptopa, wieczorem zamienia się w wygodne lozko z pojemnikiem na posciel. Nie muszę chować pościeli do szafy, nie rozkładam karimaty. Goście śpią na materacu piankowym o twardości H3, a ja mam spokój na kolejne pięć lat. W małym mieszkaniu liczy się każdy centymetr, a tapczan to mebel, który nie marnuje przestrzeni. Wybór odpowiedniego modelu z dobrym stelazem listwowym i tapicerką welurową to inwestycja, która zwraca się każdej nocy.

Gdy już ogarniesz stół do jadalni, pojawia się pytanie, co zrobić z resztą przestrzeni, szczególnie jeśli twoje mieszkanie pełni też funkcję sypialni. Wtedy z pomocą przychodzi łóżko z pojemnikiem na pościel, które pozwala schować zapasowe kołdry i poduszki, żeby nie leżały na krzesłach przy stole. Samo łóżko z pojemnikiem na pościel ustawione w narożniku pokoju dziennego może być tapicerowane welurem w kolorze ścian, co optycznie je ukryje. A jeśli przyjeżdżają goście na noc, zamiast rozkładać stół i blokować przejście, lepiej postawić na kanapę z funkcją spania. Polecam model z mechanizmem DL, bo wtedy materac rozkłada się płasko bez wyczuwalnych łączeń, a spanie jest komfortowe, nawet gdy ktoś waży ponad 80 kilogramów. Kanapa z funkcją spania z tapicerka welurowa wygląda przy tym elegancko i nie krzyczy, że zaraz zamieni się w łóżko.

Kolejnym wyzwaniem okazało się przechowywanie sezonowych ubrań i butów. W boho królują otwarte półki i wiklinowe kosze, ale to pułapka: kurz osiada na wszystkim, a ja nie mam czasu na cotygodniowe odkurzanie każdej figurki. Rozwiązanie znalazłam w wersalce z pojemnikiem. Wersalka w salonie pełni funkcję sofy, a pod spodem kryje się skrzynia na koce, poduszki i letnie sukienki. Mechanizm DL, który pozwala wysunąć ją jednym ruchem, to błogosławieństwo, gdy o 2 w nocy okazuje się, że gość nie chce spać na dmuchanym materacu. Wystarczy pociągnąć za uchwyt i gotowe. Jedyne, o czym trzeba pamiętać, to wymiary: moja wersalka ma 190 cm długości, co dla wysokich osób może być ciasne, ale dla przeciętnego Kowalskiego starcza.

Aranżacja tarasu to też detale, które sprawiają, że przestrzeń staje się przytulna. Oświetlenie to podstawa – nie montuj jednej lampy nad stołem, ale rozwieś sznur LED wzdłuż balustrady. Ja użyłam modelu z ciepłą barwą 2700K, co daje efekt zachodzącego słońca. Do tego kilka lampionów solarnych na schodkach i świece zapachowe z trawą cytrynową, które odstraszają komary. Tekstylia wybieraj w odcieniach piasku i zieleni – one optycznie powiększają mały taras. Unikaj ciężkich pledów, postaw na lekkie koce z bawełny organicznej, które można szybko zwinąć i schować do pojemnika w wersalce. Dzięki temu taras wygląda schludnie nawet po burzliwym wieczorze.

Kiedy myślę o wnętrzach w stylu boho, widzę przede wszystkim swobodę. Ale ta swoboda wymaga żelaznej organizacji. Na przykład w kuchni: otwarte półki z ceramiką wyglądają cudownie, ale tylko wtedy, gdy talerze są poukładane równo. Dlatego zainwestowałam w systemy organizerów do szuflad. W sypialni z kolei postawiłam na łóżko z pojemnikiem na pościel, które ma dodatkową przegrodę na pościel gościnną. Gdy przychodzą teściowie, nie muszę grzebać w pudłach pod łóżkiem. Wystarczy unieść tapicerowane wieko i wyjąć komplet w kolorze ecru. To małe rzeczy, które sprawiają, że boho nie staje się magazynem, ale domem.

Na koniec mała rada od serca: nie kupuj dywanu w ciemno przez internet bez sprawdzenia próbki. Kolor na monitorze zawsze wygląda inaczej niż w rzeczywistości. Ja zamówiłam kiedyś cztery próbki różnych odcieni szarości i okazało się, że ten, który na zdjęciu był popielaty, w rzeczywistości miał zielonkawy odcień. Poproś sprzedawcę o wysłanie kawałka dywanu lub kupuj w sklepie stacjonarnym, gdzie możesz dotknąć materiału. W salonie z tapicerką welurową świetnie komponuje się matowy dywan, który nie konkuruje z połyskiem sofy. Pamiętaj też o sezonowości - latem możesz wymienić ciężki dywan na lżejszy, bawełniany. Dywany do salonu to inwestycja na lata, więc lepiej poświęcić czas na wybór niż później żałować. Powodzenia w poszukiwaniach.

Estratto da "http://wiki.culturasalento.it/index.php?title=Krzesła_do_jadalni_-_serce_domowego_spotkania&oldid=93743"