Ultima modifica il 3 feb 2016 alle 11:19

Differenze tra le versioni di "Madonna di Roca"

(Versione segnata per la traduzione)
 
(Una versione intermedia di uno stesso utente non è mostrata)
Riga 1: Riga 1:
 +
<languages/>
 +
<translate>
 +
</translate>
 
{{Patrimonio
 
{{Patrimonio
 
|comune=Melendugno
 
|comune=Melendugno
 
|tipologia=Pratiche Sociali e Rituali
 
|tipologia=Pratiche Sociali e Rituali
 
}}
 
}}
 +
<translate>
 +
<!--T:1-->
 
Ha origini molto antiche la devozione dei fedeli di Melendugno per la Madonna di Roca. Il luogo simbolo di questo culto è il '''santuario Maria Santissima delle Grazie''' a Roca Vecchia.
 
Ha origini molto antiche la devozione dei fedeli di Melendugno per la Madonna di Roca. Il luogo simbolo di questo culto è il '''santuario Maria Santissima delle Grazie''' a Roca Vecchia.
  
 +
<!--T:2-->
 
Nel mese di maggio, per omaggiare la Vergine e ringraziarla della sua benevolenza, si usa recarsi a piedi in '''pellegrinaggio''' al santuario di Roca Vecchia, affacciato sul '''mare Adriatico'''. Si parte al mattino presto avanzando lentamente tra preghiere e canti e, all’arrivo, si celebra la messa.
 
Nel mese di maggio, per omaggiare la Vergine e ringraziarla della sua benevolenza, si usa recarsi a piedi in '''pellegrinaggio''' al santuario di Roca Vecchia, affacciato sul '''mare Adriatico'''. Si parte al mattino presto avanzando lentamente tra preghiere e canti e, all’arrivo, si celebra la messa.
  
 +
<!--T:3-->
 
La '''banda''' allieta la giornata, che si conclude con uno '''spettacolo pirotecnico''' e un concerto. Il giorno seguente luminarie e bancarelle colorano il centro di Melendugno, con un’altra esibizione della banda nel gran '''concerto''' finale.
 
La '''banda''' allieta la giornata, che si conclude con uno '''spettacolo pirotecnico''' e un concerto. Il giorno seguente luminarie e bancarelle colorano il centro di Melendugno, con un’altra esibizione della banda nel gran '''concerto''' finale.
  
  
                                             [[File:MELENDUGNO Madonna di Roca.jpg|400px]]
+
                                             <!--T:4-->
 +
[[File:MELENDUGNO Madonna di Roca.jpg|400px]]
 +
</translate>

Versione attuale delle 11:19, 3 feb 2016

Altre lingue:
English • ‎italiano
Madonna di Roca
Comune Melendugno
Tipologia Pratiche Sociali e Rituali

Ha origini molto antiche la devozione dei fedeli di Melendugno per la Madonna di Roca. Il luogo simbolo di questo culto è il santuario Maria Santissima delle Grazie a Roca Vecchia.

Nel mese di maggio, per omaggiare la Vergine e ringraziarla della sua benevolenza, si usa recarsi a piedi in pellegrinaggio al santuario di Roca Vecchia, affacciato sul mare Adriatico. Si parte al mattino presto avanzando lentamente tra preghiere e canti e, all’arrivo, si celebra la messa.

La banda allieta la giornata, che si conclude con uno spettacolo pirotecnico e un concerto. Il giorno seguente luminarie e bancarelle colorano il centro di Melendugno, con un’altra esibizione della banda nel gran concerto finale.


                                            MELENDUGNO Madonna di Roca.jpg
Madonna di Roca
Comune Melendugno
Tipologia Pratiche Sociali e Rituali

Ha origini molto antiche la devozione dei fedeli di Melendugno per la Madonna di Roca. Il luogo simbolo di questo culto è il santuario Maria Santissima delle Grazie a Roca Vecchia.

Nel mese di maggio, per omaggiare la Vergine e ringraziarla della sua benevolenza, si usa recarsi a piedi in pellegrinaggio al santuario di Roca Vecchia, affacciato sul mare Adriatico. Si parte al mattino presto avanzando lentamente tra preghiere e canti e, all’arrivo, si celebra la messa.

La banda allieta la giornata, che si conclude con uno spettacolo pirotecnico e un concerto. Il giorno seguente luminarie e bancarelle colorano il centro di Melendugno, con un’altra esibizione della banda nel gran concerto finale.


                                            MELENDUGNO Madonna di Roca.jpg