Ultima modifica il 3 feb 2016 alle 11:30

Differenze tra le versioni di "Costruzione dei muretti a secco"

(Creata pagina con "{{Patrimonio |comune=Melendugno |tipologia=Tradizioni Artigianali }} Le campagne del Salento sono caratterizzate dalla diffusione di '''architetture realizzate a secco'''. Mol...")
 
(Versione segnata per la traduzione)
 
(2 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
 +
<languages/>
 +
<translate>
 +
</translate>
 
{{Patrimonio
 
{{Patrimonio
 
|comune=Melendugno
 
|comune=Melendugno
 
|tipologia=Tradizioni Artigianali
 
|tipologia=Tradizioni Artigianali
 
}}
 
}}
 +
<translate>
 +
<!--T:1-->
 
Le campagne del Salento sono caratterizzate dalla diffusione di '''architetture realizzate a secco'''. Molte di queste costruzioni hanno antiche origini, ma ancora oggi c’è chi si occupa di edificare nuove strutture a secco, in particolar modo nella zona di Melendugno.
 
Le campagne del Salento sono caratterizzate dalla diffusione di '''architetture realizzate a secco'''. Molte di queste costruzioni hanno antiche origini, ma ancora oggi c’è chi si occupa di edificare nuove strutture a secco, in particolar modo nella zona di Melendugno.
  
 +
<!--T:2-->
 
'''Muretti''' a secco e “pagliare”, casupole fatte di sole pietre, disegnano il paesaggio salentino. Spesso i muri bassi venivano realizzati impiegando le '''pietre''' rinvenute nei terreni circostanti e servivano a delimitare le proprietà o a scandire il corso dei sentieri rurali, mentre le “pagliare” offrivano riparo ai '''contadini''' e ai loro attrezzi da lavoro.  
 
'''Muretti''' a secco e “pagliare”, casupole fatte di sole pietre, disegnano il paesaggio salentino. Spesso i muri bassi venivano realizzati impiegando le '''pietre''' rinvenute nei terreni circostanti e servivano a delimitare le proprietà o a scandire il corso dei sentieri rurali, mentre le “pagliare” offrivano riparo ai '''contadini''' e ai loro attrezzi da lavoro.  
  
 +
<!--T:3-->
 
Si tratta di veri e propri “monumenti” della '''civiltà contadina''' e l’arte di costruire a secco rappresenta un prezioso aspetto della cultura del Salento.
 
Si tratta di veri e propri “monumenti” della '''civiltà contadina''' e l’arte di costruire a secco rappresenta un prezioso aspetto della cultura del Salento.
 +
 +
 +
                                            <!--T:4-->
 +
[[File:MELENDUGNO Muretto a secco.jpg|400px]]
 +
</translate>

Versione attuale delle 11:30, 3 feb 2016

Altre lingue:
English • ‎italiano
Costruzione dei muretti a secco
Comune Melendugno
Tipologia Tradizioni Artigianali

Le campagne del Salento sono caratterizzate dalla diffusione di architetture realizzate a secco. Molte di queste costruzioni hanno antiche origini, ma ancora oggi c’è chi si occupa di edificare nuove strutture a secco, in particolar modo nella zona di Melendugno.

Muretti a secco e “pagliare”, casupole fatte di sole pietre, disegnano il paesaggio salentino. Spesso i muri bassi venivano realizzati impiegando le pietre rinvenute nei terreni circostanti e servivano a delimitare le proprietà o a scandire il corso dei sentieri rurali, mentre le “pagliare” offrivano riparo ai contadini e ai loro attrezzi da lavoro.

Si tratta di veri e propri “monumenti” della civiltà contadina e l’arte di costruire a secco rappresenta un prezioso aspetto della cultura del Salento.


                                            MELENDUGNO Muretto a secco.jpg
Costruzione dei muretti a secco
Comune Melendugno
Tipologia Tradizioni Artigianali

Le campagne del Salento sono caratterizzate dalla diffusione di architetture realizzate a secco. Molte di queste costruzioni hanno antiche origini, ma ancora oggi c’è chi si occupa di edificare nuove strutture a secco, in particolar modo nella zona di Melendugno.

Muretti a secco e “pagliare”, casupole fatte di sole pietre, disegnano il paesaggio salentino. Spesso i muri bassi venivano realizzati impiegando le pietre rinvenute nei terreni circostanti e servivano a delimitare le proprietà o a scandire il corso dei sentieri rurali, mentre le “pagliare” offrivano riparo ai contadini e ai loro attrezzi da lavoro.

Si tratta di veri e propri “monumenti” della civiltà contadina e l’arte di costruire a secco rappresenta un prezioso aspetto della cultura del Salento.