(Creata pagina con "The game of “trottola” was largely diffused in the past, when children could freely run in the streets, without cars around.") |
(Creata pagina con " 400px") |
||
| (2 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate) | |||
| Riga 7: | Riga 7: | ||
The game of “trottola” was largely diffused in the past, when children could freely run in the streets, without cars around. | The game of “trottola” was largely diffused in the past, when children could freely run in the streets, without cars around. | ||
| − | + | As first step, a rope needs to be rolled around “la trottola” and on the ground is drawn a circle which delimitate the playground. After this, each player throw its “trottola” pulling the rope. | |
| − | + | The aim of the game is to keep your “trottola” into the circle, trying to push out the one of others. This game can be played individually or in teams | |
| − | + | [[File:San Cesario Trottola o Curru.jpg|400px]] | |
Versione attuale delle 10:43, 4 feb 2016
| Gioco della trottola o “curru”/en | |
|---|---|
| Comune | San Cesario di Lecce |
| Tipologia | Tradizioni Ludiche |
The game of “trottola” was largely diffused in the past, when children could freely run in the streets, without cars around.
As first step, a rope needs to be rolled around “la trottola” and on the ground is drawn a circle which delimitate the playground. After this, each player throw its “trottola” pulling the rope.
The aim of the game is to keep your “trottola” into the circle, trying to push out the one of others. This game can be played individually or in teams
| Gioco della trottola o “curru”/en | |
|---|---|
| Comune | San Cesario di Lecce |
| Tipologia | Tradizioni Ludiche |
The game of “trottola” was largely diffused in the past, when children could freely run in the streets, without cars around.
Si inizia avvolgendo una corda sottile intorno alla trottola o “curru”, fatta di legno con sottili scanalature e una punta di metallo. A terra si traccia un cerchio che delimita il campo di gioco. A questo punto, ciascun giocatore lancia la propria trottola tirando la cordicella.
Lo scopo è far restare il proprio “curru” nel cerchio cercando di far uscire quelli degli altri. Ci si può sfidare singolarmente oppure unendosi in squadre.