Differenze tra le versioni di "Stagione Paisiello/en"

Da SAC Terre di Lupiae .
(Creata pagina con "400px")
 
 
(4 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 5: Riga 5:
 
|tipologia=Teatro Tradizionale e Danza
 
|tipologia=Teatro Tradizionale e Danza
 
}}
 
}}
I leccesi lo chiamano “la bomboniera” per il suo aspetto raccolto ed elegante. Il Teatro “Giovanni Paisiello” di Lecce accoglie un’intensa programmazione durante tutto l’anno.  
+
From the locals is called “la bomboniera” for the elegant appearance. Paesiello theatre has a rich programme all year round.  
  
Il Paisiello può accogliere circa 300 spettatori: questo lo rende adatto agli spettacoli di '''prosa''', opere del ‘600 e del ‘700, ma anche '''balletti e concerti'''. Il pubblico siede sulle poltroncine rosse della platea o nei deliziosi palchi affacciati sul '''palcoscenico''' per assistere a spettacoli di vario genere.
+
The theatre has a capacity of 300 people and it offers ballet, concerts and prose shows. The audience is sitting in the delicious red seats or in the small and cosy daises.
  
Dai moderni testi teatrali alle opere sperimentali fino alle prose in vernacolo, il prezioso edificio appartenente al '''Comune di Lecce''' ospita non di rado anche congressi ed eventi culturali. Molti '''celebri attori e compagnie internazionali''' hanno calcato la scena di questo teatro, costruito nel 1872 nei pressi di '''Porta Napoli''' su una struttura più antica e impreziosito da fini decorazioni realizzate da artigiani napoletani.
+
The theatre has shows for every taste: contemporary theatre shows; dialect acts and classical prose. The building is owned from the municipality and it often hosts conferences and events. It was built in 1872 on a more old structure and decorated from artisans from Naples. Several international and national artists have been playing on the stage of this antique “bomboniera”.
  
  
                                                [[File:Teatro_Paisiello.jpg|400px]]
+
                                                        [[File:LECCE Paisiello.jpg|400px]]

Versione attuale delle 11:59, 1 feb 2016

Altre lingue:
English • ‎italiano
Stagione Paisiello/en
Comune Lecce
Tipologia Teatro Tradizionale e Danza

From the locals is called “la bomboniera” for the elegant appearance. Paesiello theatre has a rich programme all year round.

The theatre has a capacity of 300 people and it offers ballet, concerts and prose shows. The audience is sitting in the delicious red seats or in the small and cosy daises.

The theatre has shows for every taste: contemporary theatre shows; dialect acts and classical prose. The building is owned from the municipality and it often hosts conferences and events. It was built in 1872 on a more old structure and decorated from artisans from Naples. Several international and national artists have been playing on the stage of this antique “bomboniera”.


                                                       LECCE Paisiello.jpg
Altre lingue:
English • ‎italiano
Stagione Paisiello/en
Comune Lecce
Tipologia Teatro Tradizionale e Danza

I leccesi lo chiamano “la bomboniera” per il suo aspetto raccolto ed elegante. Il Teatro “Giovanni Paisiello” di Lecce accoglie un’intensa programmazione durante tutto l’anno.

Il Paisiello può accogliere circa 300 spettatori: questo lo rende adatto agli spettacoli di prosa, opere del ‘600 e del ‘700, ma anche balletti e concerti. Il pubblico siede sulle poltroncine rosse della platea o nei deliziosi palchi affacciati sul palcoscenico per assistere a spettacoli di vario genere.

Dai moderni testi teatrali alle opere sperimentali fino alle prose in vernacolo, il prezioso edificio appartenente al Comune di Lecce ospita non di rado anche congressi ed eventi culturali. Molti celebri attori e compagnie internazionali hanno calcato la scena di questo teatro, costruito nel 1872 nei pressi di Porta Napoli su una struttura più antica e impreziosito da fini decorazioni realizzate da artigiani napoletani.


                                               Teatro Paisiello.jpg