Differenze tra le versioni di "Fiera di Santa Lucia"

Da SAC Terre di Lupiae .
(Preparata la pagina per la traduzione)
(Versione segnata per la traduzione)
 
Riga 7: Riga 7:
 
}}
 
}}
 
<translate>
 
<translate>
 +
<!--T:1-->
 
È l’appuntamento più antico della '''tradizione natalizia''' leccese la Fiera di Santa Lucia, una mostra mercato di '''arte presepiale''' nel cuore di Lecce cui partecipano i migliori artigiani della città.  
 
È l’appuntamento più antico della '''tradizione natalizia''' leccese la Fiera di Santa Lucia, una mostra mercato di '''arte presepiale''' nel cuore di Lecce cui partecipano i migliori artigiani della città.  
  
 +
<!--T:2-->
 
La magica cornice dell’ex chiostro dei Teatini su corso Vittorio Emanuele si popola di manufatti artistici realizzati a mano in '''terracotta e cartapesta''' come vuole la tradizione. I tanti visitatori comprendono numerosi salentini ma anche tanti turisti che vengono ad ammirare i “'''pupi'''”, i personaggi del presepe modellati in ogni forma e dimensione.
 
La magica cornice dell’ex chiostro dei Teatini su corso Vittorio Emanuele si popola di manufatti artistici realizzati a mano in '''terracotta e cartapesta''' come vuole la tradizione. I tanti visitatori comprendono numerosi salentini ma anche tanti turisti che vengono ad ammirare i “'''pupi'''”, i personaggi del presepe modellati in ogni forma e dimensione.
  
 +
<!--T:3-->
 
C’è spazio anche per la sperimentazione, con oggetti e '''decorazioni natalizie''' frutto della creatività dei partecipanti, che allestiscono il proprio stand tra lo spazio esterno e le sale interne dell’ex convento a pochi passi da piazza Sant’Oronzo e dal Duomo.
 
C’è spazio anche per la sperimentazione, con oggetti e '''decorazioni natalizie''' frutto della creatività dei partecipanti, che allestiscono il proprio stand tra lo spazio esterno e le sale interne dell’ex convento a pochi passi da piazza Sant’Oronzo e dal Duomo.
  
                                                 [[File:LECCE Fiera Santa Lucia.jpg|400px]]
+
                                                 <!--T:4-->
 +
[[File:LECCE Fiera Santa Lucia.jpg|400px]]
 
</translate>
 
</translate>

Versione attuale delle 11:51, 2 feb 2016

Altre lingue:
English • ‎italiano
Fiera di Santa Lucia
Comune Lecce
Tipologia Pratiche Sociali e Rituali

È l’appuntamento più antico della tradizione natalizia leccese la Fiera di Santa Lucia, una mostra mercato di arte presepiale nel cuore di Lecce cui partecipano i migliori artigiani della città.

La magica cornice dell’ex chiostro dei Teatini su corso Vittorio Emanuele si popola di manufatti artistici realizzati a mano in terracotta e cartapesta come vuole la tradizione. I tanti visitatori comprendono numerosi salentini ma anche tanti turisti che vengono ad ammirare i “pupi”, i personaggi del presepe modellati in ogni forma e dimensione.

C’è spazio anche per la sperimentazione, con oggetti e decorazioni natalizie frutto della creatività dei partecipanti, che allestiscono il proprio stand tra lo spazio esterno e le sale interne dell’ex convento a pochi passi da piazza Sant’Oronzo e dal Duomo.

                                               LECCE Fiera Santa Lucia.jpg
Altre lingue:
English • ‎italiano
Fiera di Santa Lucia
Comune Lecce
Tipologia Pratiche Sociali e Rituali

È l’appuntamento più antico della tradizione natalizia leccese la Fiera di Santa Lucia, una mostra mercato di arte presepiale nel cuore di Lecce cui partecipano i migliori artigiani della città.

La magica cornice dell’ex chiostro dei Teatini su corso Vittorio Emanuele si popola di manufatti artistici realizzati a mano in terracotta e cartapesta come vuole la tradizione. I tanti visitatori comprendono numerosi salentini ma anche tanti turisti che vengono ad ammirare i “pupi”, i personaggi del presepe modellati in ogni forma e dimensione.

C’è spazio anche per la sperimentazione, con oggetti e decorazioni natalizie frutto della creatività dei partecipanti, che allestiscono il proprio stand tra lo spazio esterno e le sale interne dell’ex convento a pochi passi da piazza Sant’Oronzo e dal Duomo.

                                               LECCE Fiera Santa Lucia.jpg