Differenze tra le versioni di "Translations:Paesaggio pietroso di Acquarica/1/it"

Da SAC Terre di Lupiae .
(Importazione di una nuova versione da una fonte esterna)
 
(Nessuna differenza)

Versione attuale delle 18:51, 15 gen 2017

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Paesaggio pietroso di Acquarica)
Ad Acquarica di Lecce, piccola frazione di Vernole, il territorio è raccontato da un prezioso insieme di beni culturali e testimonianze immateriali che costituiscono l’'''Ecomuseo dei Paesaggi di pietra'''. 
La pietra è quindi protagonista dell’intera zona, comunque particolarmente fertile grazie all’instancabile opera dei contadini e costellata di '''costruzioni a secco''', dai muretti alle caratteristiche “pagghiare”.
Cuore del paesaggio è l’importante '''area archeologica di Pozzo Seccato''', oggetto di scavi archeologici che hanno portato alla luce una masseria fortificata della fine del IV sec. a.C., circondata da un grande muro di fortificazione.
TraduzioneAd Acquarica di Lecce, piccola frazione di Vernole, il territorio è raccontato da un prezioso insieme di beni culturali e testimonianze immateriali che costituiscono l’'''Ecomuseo dei Paesaggi di pietra'''. 
La pietra è quindi protagonista dell’intera zona, comunque particolarmente fertile grazie all’instancabile opera dei contadini e costellata di '''costruzioni a secco''', dai muretti alle caratteristiche “pagghiare”.
Cuore del paesaggio è l’importante '''area archeologica di Pozzo Seccato''', oggetto di scavi archeologici che hanno portato alla luce una masseria fortificata della fine del IV sec. a.C., circondata da un grande muro di fortificazione.

Ad Acquarica di Lecce, piccola frazione di Vernole, il territorio è raccontato da un prezioso insieme di beni culturali e testimonianze immateriali che costituiscono l’Ecomuseo dei Paesaggi di pietra. La pietra è quindi protagonista dell’intera zona, comunque particolarmente fertile grazie all’instancabile opera dei contadini e costellata di costruzioni a secco, dai muretti alle caratteristiche “pagghiare”. Cuore del paesaggio è l’importante area archeologica di Pozzo Seccato, oggetto di scavi archeologici che hanno portato alla luce una masseria fortificata della fine del IV sec. a.C., circondata da un grande muro di fortificazione.