Differenze tra le versioni di "Translations:Maggio Salentino/2/it"

Da SAC Terre di Lupiae .
(Importazione di una nuova versione da una fonte esterna)
 
(Nessuna differenza)

Versione attuale delle 21:03, 11 gen 2017

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Maggio Salentino)
Si schiudono le porte delle più belle '''dimore private''' della città, che si preparano ad accogliere gruppi di '''turisti''' per far loro conoscere tradizioni, usi e sapori di Lecce e dei suoi abitanti. Un sorso di buon vino, un assaggio di delizie tipiche del Salento con un pranzo preparato rigorosamente in casa e l’esperienza di viaggio prende il via, alla scoperta di meraviglie più o meno note della '''città barocca'''.
TraduzioneSi schiudono le porte delle più belle '''dimore private''' della città, che si preparano ad accogliere gruppi di '''turisti''' per far loro conoscere tradizioni, usi e sapori di Lecce e dei suoi abitanti. Un sorso di buon vino, un assaggio di delizie tipiche del Salento con un pranzo preparato rigorosamente in casa e l’esperienza di viaggio prende il via, alla scoperta di meraviglie più o meno note della '''città barocca'''.

Si schiudono le porte delle più belle dimore private della città, che si preparano ad accogliere gruppi di turisti per far loro conoscere tradizioni, usi e sapori di Lecce e dei suoi abitanti. Un sorso di buon vino, un assaggio di delizie tipiche del Salento con un pranzo preparato rigorosamente in casa e l’esperienza di viaggio prende il via, alla scoperta di meraviglie più o meno note della città barocca.