Differenze tra le versioni di "Translations:Leggenda della Grotta della Poesia/2/it"

Da SAC Terre di Lupiae .
(Importazione di una nuova versione da una fonte esterna)
 
(Nessuna differenza)

Versione attuale delle 14:57, 12 dic 2016

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Leggenda della Grotta della Poesia)
La più nota è quella secondo cui una splendida '''principessa''' aveva l’abitudine di andare a fare il bagno vicino alla grotta, al riparo da sguardi indiscreti. Presto, però, il segreto della fanciulla si venne a sapere e molti '''poeti''' si recavano in questa zona sperando di scorgere la ragazza. Componevano, per questo, leggiadri versi in suo onore.
TraduzioneLa più nota è quella secondo cui una splendida '''principessa''' aveva l’abitudine di andare a fare il bagno vicino alla grotta, al riparo da sguardi indiscreti. Presto, però, il segreto della fanciulla si venne a sapere e molti '''poeti''' si recavano in questa zona sperando di scorgere la ragazza. Componevano, per questo, leggiadri versi in suo onore.

La più nota è quella secondo cui una splendida principessa aveva l’abitudine di andare a fare il bagno vicino alla grotta, al riparo da sguardi indiscreti. Presto, però, il segreto della fanciulla si venne a sapere e molti poeti si recavano in questa zona sperando di scorgere la ragazza. Componevano, per questo, leggiadri versi in suo onore.

Estratto da "http://wiki.culturasalento.it/index.php?title=Translations:Leggenda_della_Grotta_della_Poesia/2/it&oldid=2891"