Differenze tra le versioni di "Translations:Cartapesta/2/it"

Da SAC Terre di Lupiae .
(Importazione di una nuova versione da una fonte esterna)
 
(Nessuna differenza)

Versione attuale delle 11:35, 7 dic 2016

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Cartapesta)
Le sue origini sono avvolte dal mistero e si racconta che a Lecce l’arte di modellare la carta sia nata nelle botteghe dei barbieri. '''Statue''' e '''bassorilievi''' di tutte le dimensioni popolano la città e i paesi vicini: raffigurano i santi, i cui simulacri vengono portati in processione durante le feste religiose, ma anche personaggi del '''presepe''' da ammirare in occasione della fiera di Santa Lucia.
TraduzioneLe sue origini sono avvolte dal mistero e si racconta che a Lecce l’arte di modellare la carta sia nata nelle botteghe dei barbieri. '''Statue''' e '''bassorilievi''' di tutte le dimensioni popolano la città e i paesi vicini: raffigurano i santi, i cui simulacri vengono portati in processione durante le feste religiose, ma anche personaggi del '''presepe''' da ammirare in occasione della fiera di Santa Lucia.

Le sue origini sono avvolte dal mistero e si racconta che a Lecce l’arte di modellare la carta sia nata nelle botteghe dei barbieri. Statue e bassorilievi di tutte le dimensioni popolano la città e i paesi vicini: raffigurano i santi, i cui simulacri vengono portati in processione durante le feste religiose, ma anche personaggi del presepe da ammirare in occasione della fiera di Santa Lucia.