Differenze tra le versioni di "Translations:Gioco dei tappi/2/it"

Da SAC Terre di Lupiae .
(Importazione di una nuova versione da una fonte esterna)
 
(Nessuna differenza)

Versione attuale delle 06:25, 16 lug 2016

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Gioco dei tappi)
Questo gioco nacque nel '''secondo dopoguerra''' quando si diffusero i tappi a corona, che venivano lanciati con abilità e strategia da grandi piccini. Dopo averli appoggiati sul piano di gara con la corona rivolta verso l’alto, uno schiocco di dita ben assestato faceva volare il tappo verso la meta prefissata.
TraduzioneQuesto gioco nacque nel '''secondo dopoguerra''' quando si diffusero i tappi a corona, che venivano lanciati con abilità e strategia da grandi piccini. Dopo averli appoggiati sul piano di gara con la corona rivolta verso l’alto, uno schiocco di dita ben assestato faceva volare il tappo verso la meta prefissata.

Questo gioco nacque nel secondo dopoguerra quando si diffusero i tappi a corona, che venivano lanciati con abilità e strategia da grandi piccini. Dopo averli appoggiati sul piano di gara con la corona rivolta verso l’alto, uno schiocco di dita ben assestato faceva volare il tappo verso la meta prefissata.