Storia del massaro/en - Cronologia

Mrizzo: Creata pagina con " 400px"

2016-02-04T10:54:42Z

Creata pagina con " 400px"

Mrizzo il 10:54, 4 feb 2016

2016-02-04T10:54:33Z

Mrizzo: Creata pagina con "However, while he was going to do this. The admirer of his wife, waited that he was out of the house and took the chance to get inside"

2016-02-04T10:54:04Z

Creata pagina con "However, while he was going to do this. The admirer of his wife, waited that he was out of the house and took the chance to get inside"

Mrizzo: Creata pagina con "One day, the sheeps of Mr. Tore Quaranta got sick and the general believe was that he was hit by the evil eye because someone was jealous of his beautiful wife. To act against..."

2016-02-04T10:53:54Z

Creata pagina con "One day, the sheeps of Mr. Tore Quaranta got sick and the general believe was that he was hit by the evil eye because someone was jealous of his beautiful wife. To act against..."

Mrizzo: Creata pagina con "Massaro was the “manager” of a farm/real estate. The legend says that the one of Cerrate, in the municipality of Squinzano, was Mr. Tore Quaranta."

2016-02-04T10:53:44Z

Creata pagina con "Massaro was the “manager” of a farm/real estate. The legend says that the one of Cerrate, in the municipality of Squinzano, was Mr. Tore Quaranta."

Mrizzo: Creata pagina con "The story of the “massaro”"

2016-02-04T10:53:36Z

Creata pagina con "The story of the “massaro”"

Nuova pagina

<languages/>

{{Patrimonio
|comune=Squinzano
|tipologia=Conoscenza del Patrimonio Culturale e Ambientale
}}
Si narra che il signor Tore Quatara fosse il massaro di Cerrate, a pochi chilometri da Squinzano, proprio dove sorge ancora oggi l’antica '''abbazia''' costruita dal conte Tancredi d’Altavilla.

Le '''pecore''' del signor Tore erano ammalate e molti sostenevano che si trattasse di '''malocchio''' dovuto all’invidia per la bella moglie del massaro, la signora Antonia. Per scongiurare la maledizione, Tore si convinse ad utilizzare un '''amuleto''' fatto di corna di bue e andò ad appenderlo sulla torre della masseria.

Nel frattempo, però, l’ammiratore della signora Antonia si introdusse furtivamente in casa approfittando dell’assenza del marito.

[[File:SQUINZANO Cerrate interno Basilica.jpg|400px]]

← Versione meno recente		Versione delle 10:54, 4 feb 2016
Riga 11:		Riga 11:
	However, while he was going to do this. The admirer of his wife, waited that he was out of the house and took the chance to get inside.		However, while he was going to do this. The admirer of his wife, waited that he was out of the house and took the chance to get inside.

−	[[File:SQUINZANO Cerrate interno Basilica.jpg\|400px]]	+	[[File:SQUINZANO Cerrate interno Basilica.jpg\|400px]]

@@ Riga 9: / Riga 9: @@
 One day, the sheeps of Mr. Tore Quaranta got sick and the general believe was that he was hit by the evil eye because someone was jealous of his beautiful wife. To act against the evil eye, Mr. Tore Quaranta decided to hang a talisman on the tower of his real estate.
-However, while he was going to do this. The admirer of his wife, waited that he was out of the house and took the chance to get inside
+However, while he was going to do this. The admirer of his wife, waited that he was out of the house and took the chance to get inside.
                                       [[File:SQUINZANO Cerrate interno Basilica.jpg|400px]]

@@ Riga 7: / Riga 7: @@
 Massaro was the “manager” of a farm/real estate. The legend says that the one of Cerrate, in the municipality of Squinzano, was Mr. Tore Quaranta.
-Le '''pecore''' del signor Tore erano ammalate e molti sostenevano che si trattasse di '''malocchio''' dovuto all’invidia per la bella moglie del massaro, la signora Antonia. Per scongiurare la maledizione, Tore si convinse ad utilizzare un '''amuleto''' fatto di corna di bue e andò ad appenderlo sulla torre della masseria.
+One day, the sheeps of Mr. Tore Quaranta got sick and the general believe was that he was hit by the evil eye because someone was jealous of his beautiful wife. To act against the evil eye, Mr. Tore Quaranta decided to hang a talisman on the tower of his real estate.
 Nel frattempo, però, l’ammiratore della signora Antonia si introdusse furtivamente in casa approfittando dell’assenza del marito.
                                       [[File:SQUINZANO Cerrate interno Basilica.jpg|400px]]

@@ Riga 5: / Riga 5: @@
 |tipologia=Conoscenza del Patrimonio Culturale e Ambientale
 }}
-Si narra che il signor Tore Quatara fosse il massaro di Cerrate, a pochi chilometri da Squinzano, proprio dove sorge ancora oggi l’antica '''abbazia''' costruita dal conte Tancredi d’Altavilla.
+Massaro was the “manager” of a farm/real estate. The legend says that the one of Cerrate, in the municipality of Squinzano, was Mr. Tore Quaranta.
 Le '''pecore''' del signor Tore erano ammalate e molti sostenevano che si trattasse di '''malocchio''' dovuto all’invidia per la bella moglie del massaro, la signora Antonia. Per scongiurare la maledizione, Tore si convinse ad utilizzare un '''amuleto''' fatto di corna di bue e andò ad appenderlo sulla torre della masseria.