Marangiane in festa/it - Cronologia

FuzzyBot: Importazione di una nuova versione da una fonte esterna

2016-10-28T10:46:05Z

Importazione di una nuova versione da una fonte esterna

FuzzyBot: Importazione di una nuova versione da una fonte esterna

2016-07-14T09:56:52Z

Importazione di una nuova versione da una fonte esterna

FuzzyBot: Importazione di una nuova versione da una fonte esterna

2016-07-14T08:27:35Z

Importazione di una nuova versione da una fonte esterna

Mrizzo: Creata pagina con "Beside the traditional recipes, some space is left to innovation and experiments, done from important chefs, like the baked pasta with eggplant sauce and eggplants with chocol..."

2016-01-28T10:48:51Z

Creata pagina con "Beside the traditional recipes, some space is left to innovation and experiments, done from important chefs, like the baked pasta with eggplant sauce and eggplants with chocol..."

Mrizzo: Creata pagina con "The culinary offer is traditional and with best quality ingredients. The most typical recipes presented in the event are obviously with eggplants, like “parmigiana di melanz..."

2016-01-28T10:48:33Z

Creata pagina con "The culinary offer is traditional and with best quality ingredients. The most typical recipes presented in the event are obviously with eggplants, like “parmigiana di melanz..."

Mrizzo: Creata pagina con "Merangiane in festa is the title of a very singular event, where eggplant become the queen. The event takes place, during the summer, in Castrì since 2000. It is organised fr..."

2016-01-28T10:48:06Z

Creata pagina con "Merangiane in festa is the title of a very singular event, where eggplant become the queen. The event takes place, during the summer, in Castrì since 2000. It is organised fr..."

Mrizzo: Creata pagina con "Merangiane in festa"

2016-01-28T10:47:48Z

Creata pagina con "Merangiane in festa"

Nuova pagina

<languages/>

{{Patrimonio
|comune=Castrì di Lecce
|tipologia=Festival ed Eventi
}}
Sua maestà la '''melanzana''' è regina dell’estate a Castri di Lecce, dove si svolge la sagra Marangiane in festa. Dal 2000, la Pro Loco castrisana si occupa di organizzare più di 20 '''stand gastronomici''' e '''concerti''' per allietare le quattro serate dell’evento.

Genuinità dei prodotti e '''sapori della tradizione''' sono alla base delle degustazioni, con una ricca proposta di ricette tipiche del Salento come la '''parmigiana di melanzane''' e le polpette di melanzane, che a Castri di Lecce hanno una forma leggermente schiacciata.

C’è spazio anche per le '''sperimentazioni''', non di rado firmate da chef stellati, come la pasta al forno con crema di melanzane e le '''melanzane accostate al cioccolato'''. La colonna sonora è varia e coinvolgente e comprende anche musica popolare salentina.

[[File:CASTRI_marangiana_in_festa.jpg|400px]]

@@ Riga 9: / Riga 9: @@
 The culinary offer is traditional and with best quality ingredients. The most typical recipes presented in the event are obviously with eggplants, like “parmigiana di melanzane” and eggplant balls.
-Beside the traditional recipes, some space is left to innovation and experiments, done from important chefs, like the baked pasta with eggplant sauce and eggplants with chocolate. The four evenings of the event are combined with several concerts, including concerts of popular music.
+C’è spazio anche per le '''sperimentazioni''', non di rado firmate da chef stellati, come la pasta al forno con crema di melanzane e le '''melanzane accostate al cioccolato'''. La colonna sonora è varia e coinvolgente e comprende anche musica popolare salentina.
                          [[File:CASTRI_marangiana_in_festa.jpg|400px]]

@@ Riga 9: / Riga 9: @@
 The culinary offer is traditional and with best quality ingredients. The most typical recipes presented in the event are obviously with eggplants, like “parmigiana di melanzane” and eggplant balls.
-C’è spazio anche per le '''sperimentazioni''', non di rado firmate da chef stellati, come la pasta al forno con crema di melanzane e le '''melanzane accostate al cioccolato'''. La colonna sonora è varia e coinvolgente e comprende anche musica popolare salentina.
+Beside the traditional recipes, some space is left to innovation and experiments, done from important chefs, like the baked pasta with eggplant sauce and eggplants with chocolate. The four evenings of the event are combined with several concerts, including concerts of popular music.
                          [[File:CASTRI_marangiana_in_festa.jpg|400px]]

@@ Riga 5: / Riga 5: @@
 |tipologia=Festival ed Eventi
 }}
-Merangiane in festa is the title of a very singular event, where eggplant become the queen. The event takes place, during the summer, in Castrì since 2000. It is organised from Pro Loco Castrì and it offers four days of concerts and culinary experiences.
+Sua maestà la '''melanzana''' è regina dell’estate a Castri di Lecce, dove si svolge la sagra Marangiane in festa. Dal 2000, la Pro Loco castrisana si occupa di organizzare più di 20 '''stand gastronomici''' e '''concerti''' per allietare le quattro serate dell’evento.
 Genuinità dei prodotti e '''sapori della tradizione''' sono alla base delle degustazioni, con una ricca proposta di ricette tipiche del Salento come la '''parmigiana di melanzane''' e le polpette di melanzane, che a Castri di Lecce hanno una forma leggermente schiacciata.