Gioco dei tappi/en - Cronologia

Mrizzo il 11:01, 1 feb 2016

2016-02-01T11:01:01Z

Mrizzo: Creata pagina con "v"

2016-02-01T11:00:51Z

Creata pagina con "v"

Mrizzo: Creata pagina con "Caps were personalised from the participants, sticking on top photos of famous athletes, as the race was taking place among bikers and runners."

2016-02-01T11:00:46Z

Creata pagina con "Caps were personalised from the participants, sticking on top photos of famous athletes, as the race was taking place among bikers and runners."

Mrizzo: Creata pagina con "The cap game was created after the Second World War, when for the first time was spread the use of crown caps. These caps were placed in a line on a table and snapping the fin..."

2016-02-01T11:00:37Z

Creata pagina con "The cap game was created after the Second World War, when for the first time was spread the use of crown caps. These caps were placed in a line on a table and snapping the fin..."

Mrizzo: Creata pagina con "The simplest objects, and sometime even garbage, could become small treasure to have fun with friends. The cap game proves exactly this."

2016-02-01T11:00:23Z

Creata pagina con "The simplest objects, and sometime even garbage, could become small treasure to have fun with friends. The cap game proves exactly this."

Mrizzo: Creata pagina con "The cap game"

2016-02-01T11:00:17Z

Creata pagina con "The cap game"

Nuova pagina

<languages/>

{{Patrimonio
|comune=Lecce
|tipologia=Tradizioni Ludiche
}}
Gli oggetti più semplici, persino i rifiuti, possono diventare '''piccoli tesori''' con cui giocare e divertirsi. Come nel gioco dei tappi, che a Lecce e nel Salento un tempo era molto diffuso.

Questo gioco nacque nel '''secondo dopoguerra''' quando si diffusero i tappi a corona, che venivano lanciati con abilità e strategia da grandi piccini. Dopo averli appoggiati sul piano di gara con la corona rivolta verso l’alto, uno schiocco di dita ben assestato faceva volare il tappo verso la meta prefissata.

Per '''personalizzare i tappi''' si usava anche ritagliare i volti dei ciclisti e di altri atleti famosi attaccandoli sulla superficie rotonda, come se la competizione si svolgesse proprio fra i corridori.

[[File:LECCE Gioco dei tappi.jpg|400px]]

← Versione meno recente		Versione delle 11:01, 1 feb 2016
Riga 11:		Riga 11:
	Caps were personalised from the participants, sticking on top photos of famous athletes, as the race was taking place among bikers and runners.		Caps were personalised from the participants, sticking on top photos of famous athletes, as the race was taking place among bikers and runners.

−	v	+	[[File:LECCE Gioco dei tappi.jpg\|400px]]

← Versione meno recente		Versione delle 11:00, 1 feb 2016
Riga 11:		Riga 11:
	Caps were personalised from the participants, sticking on top photos of famous athletes, as the race was taking place among bikers and runners.		Caps were personalised from the participants, sticking on top photos of famous athletes, as the race was taking place among bikers and runners.

−	~~[[File:LECCE Gioco dei tappi.jpg\|400px]]~~	+	v

@@ Riga 9: / Riga 9: @@
 The cap game was created after the Second World War, when for the first time was spread the use of crown caps. These caps were placed in a line on a table and snapping the fingers they were launched towards the aimed point.
-Per '''personalizzare i tappi''' si usava anche ritagliare i volti dei ciclisti e di altri atleti famosi attaccandoli sulla superficie rotonda, come se la competizione si svolgesse proprio fra i corridori.
+Caps were personalised from the participants, sticking on top photos of famous athletes, as the race was taking place among bikers and runners.
                                           [[File:LECCE Gioco dei tappi.jpg|400px]]

@@ Riga 5: / Riga 5: @@
 |tipologia=Tradizioni Ludiche
 }}
-Gli oggetti più semplici, persino i rifiuti, possono diventare '''piccoli tesori''' con cui giocare e divertirsi. Come nel gioco dei tappi, che a Lecce e nel Salento un tempo era molto diffuso.
+The simplest objects, and sometime even garbage, could become small treasure to have fun with friends. The cap game proves exactly this.
 Questo gioco nacque nel '''secondo dopoguerra''' quando si diffusero i tappi a corona, che venivano lanciati con abilità e strategia da grandi piccini. Dopo averli appoggiati sul piano di gara con la corona rivolta verso l’alto, uno schiocco di dita ben assestato faceva volare il tappo verso la meta prefissata.