Festa della Madonna del Pozzo/en - Cronologia

Mrizzo: Creata pagina con " 400px"

2016-02-04T11:03:51Z

Creata pagina con " 400px"

Mrizzo: Creata pagina con "The following day, the religious ritual take place along the all day and, in the evening, a live concert of popular music, is hosted in the main square."

2016-02-04T11:03:39Z

Creata pagina con "The following day, the religious ritual take place along the all day and, in the evening, a live concert of popular music, is hosted in the main square."

Mrizzo: Creata pagina con "During July, for two days, the town of Squinzano is decorated with garlands, flowers and the traditional luminarie (decorative wood structures with lights). The celebrations t..."

2016-02-04T11:03:31Z

Creata pagina con "During July, for two days, the town of Squinzano is decorated with garlands, flowers and the traditional luminarie (decorative wood structures with lights). The celebrations t..."

Mrizzo: Creata pagina con "Through civil and religious rituals, the devotees from the town of Squinzano, honour the Virgin. The main location of the celebrations is the church of Madonna del Pozzo, adja..."

2016-02-04T11:03:23Z

Creata pagina con "Through civil and religious rituals, the devotees from the town of Squinzano, honour the Virgin. The main location of the celebrations is the church of Madonna del Pozzo, adja..."

Mrizzo: Creata pagina con "Festa della Madonna del Pozzo"

2016-02-04T11:03:12Z

Creata pagina con "Festa della Madonna del Pozzo"

Nuova pagina

<languages/>

{{Patrimonio
|comune=Squinzano
|tipologia=Pratiche Sociali e Rituali
}}
A Squinzano la Madonna del Pozzo si festeggia con '''eventi religiosi e civili''', che attirano visitatori da tutto il Salento. Il fulcro delle celebrazioni è la chiesa della Madonna del Pozzo annessa al convento dei frati francescani e risalente al XVII secolo.

Per due giorni, nel mese di luglio i cittadini di Squinzano addobbano il paese con ghirlande, '''fiori''' e luminarie. I festeggiamenti culminano con la '''processione''' che si snoda per le vie principali accompagnando l’immagine della Madonna tra preghiere e melodie sacre suonate dalla banda.

Il giorno seguente, le '''celebrazioni religiose''' si susseguono dal mattino e, in serata, si balla e si ascolta '''musica dal vivo''' in piazza, degustando specialità della tradizione del Salento.

[[File:SQUINZANO Madonna del Pozzo.jpg|400px]]

← Versione meno recente		Versione delle 11:03, 4 feb 2016
Riga 12:		Riga 12:


−	[[File:SQUINZANO Madonna del Pozzo.jpg\|400px]]	+	[[File:SQUINZANO Madonna del Pozzo.jpg\|400px]]

@@ Riga 7: / Riga 7: @@
 Through civil and religious rituals, the devotees from the town of Squinzano, honour the Virgin. The main location of the celebrations is the church of Madonna del Pozzo, adjacent to the Franciscan cloister from the 17th century.
-Per due giorni, nel mese di luglio i cittadini di Squinzano addobbano il paese con ghirlande, '''fiori''' e luminarie. I festeggiamenti culminano con la '''processione''' che si snoda per le vie principali accompagnando l’immagine della Madonna tra preghiere e melodie sacre suonate dalla banda.
+During July, for two days, the town of Squinzano is decorated with garlands, flowers and the traditional luminarie (decorative wood structures with lights). The celebrations terminate with the religious procession, which takes the statue of the Virgin through the streets of the town, accompanied from songs and music.
 Il giorno seguente, le '''celebrazioni religiose''' si susseguono dal mattino e, in serata, si balla e si ascolta '''musica dal vivo''' in piazza, degustando specialità della tradizione del Salento.

@@ Riga 9: / Riga 9: @@
 During July, for two days, the town of Squinzano is decorated with garlands, flowers and the traditional luminarie (decorative wood structures with lights). The celebrations terminate with the religious procession, which takes the statue of the Virgin through the streets of the town, accompanied from songs and music.
-Il giorno seguente, le '''celebrazioni religiose''' si susseguono dal mattino e, in serata, si balla e si ascolta '''musica dal vivo''' in piazza, degustando specialità della tradizione del Salento.
+The following day, the religious ritual take place along the all day and, in the evening, a live concert of popular music, is hosted in the main square.
                                    [[File:SQUINZANO Madonna del Pozzo.jpg|400px]]

@@ Riga 5: / Riga 5: @@
 |tipologia=Pratiche Sociali e Rituali
 }}
-A Squinzano la Madonna del Pozzo si festeggia con '''eventi religiosi e civili''', che attirano visitatori da tutto il Salento. Il fulcro delle celebrazioni è la chiesa della Madonna del Pozzo annessa al convento dei frati francescani e risalente al XVII secolo.
+Through civil and religious rituals, the devotees from the town of Squinzano, honour the Virgin. The main location of the celebrations is the church of Madonna del Pozzo, adjacent to the Franciscan cloister from the 17th century.
 Per due giorni, nel mese di luglio i cittadini di Squinzano addobbano il paese con ghirlande, '''fiori''' e luminarie. I festeggiamenti culminano con la '''processione''' che si snoda per le vie principali accompagnando l’immagine della Madonna tra preghiere e melodie sacre suonate dalla banda.