Carnevale dei ragazzi/en - Cronologia

Mrizzo: Creata pagina con " 400px"

2016-02-03T11:47:10Z

Creata pagina con " 400px"

Mrizzo: Creata pagina con "In the end of the day, it is awarded the best float, the best individual costume and the best group costume."

2016-02-03T11:47:04Z

Creata pagina con "In the end of the day, it is awarded the best float, the best individual costume and the best group costume."

Mrizzo: Creata pagina con "In 2015, this Carnival celebration celebrated the 55th edition. Every year, this initiative involves more and more people, obviously all in costumes. The event includes music,..."

2016-02-03T11:46:51Z

Creata pagina con "In 2015, this Carnival celebration celebrated the 55th edition. Every year, this initiative involves more and more people, obviously all in costumes. The event includes music,..."

Mrizzo: Creata pagina con "Floats full of young people walk into a parade, in Monteroni, to celebrate the Carnival from Oratorio San Giovanni Bosco, in collaboration with the municipality and the associ..."

2016-02-03T11:46:42Z

Creata pagina con "Floats full of young people walk into a parade, in Monteroni, to celebrate the Carnival from Oratorio San Giovanni Bosco, in collaboration with the municipality and the associ..."

Mrizzo: Creata pagina con "Carnival of youth"

2016-02-03T11:46:33Z

Creata pagina con "Carnival of youth"

Nuova pagina

<languages/>

{{Patrimonio
|comune=Monteroni di Lecce
|tipologia=Pratiche Sociali e Rituali
}}
Un Carnevale giovane e divertente è quello organizzato a Monteroni dall’Oratorio San Giovanni Bosco e dall’amministrazione comunale, in collaborazione con la cooperativa San Domenico Savio. Protagonista della festa è una '''maschera tipica''' del luogo, “lu Scarpalau laureatu”, il “calzolaio laureato”.

Nel 2015 il Carnevale dei ragazzi ha festeggiato la 55esima edizione, coinvolgendo un numero sempre maggiore di partecipanti, rigorosamente in maschera. '''Sfilate e musica''' animano l’evento, dedicato in particolare ai '''giovani''' di Monteroni di Lecce.

Le maschere sono in '''competizione''' tra loro, infatti a conclusione della giornata si assegnano dei premi ai migliori per ciascuna categoria: carri, gruppi mascherati e singoli travestimenti.

[[File:MONTERONI Carnevale dei ragazzi.jpg|400px]]

← Versione meno recente		Versione delle 11:47, 3 feb 2016
Riga 12:		Riga 12:


−	[[File:MONTERONI Carnevale dei ragazzi.jpg\|400px]]	+	[[File:MONTERONI Carnevale dei ragazzi.jpg\|400px]]

@@ Riga 7: / Riga 7: @@
 Floats full of young people walk into a parade, in Monteroni, to celebrate the Carnival from Oratorio San Giovanni Bosco, in collaboration with the municipality and the association San Domenico Savio. The main character of this celebration is a typical mask of the town: “lu scarpalau laureatu”, the graduated shoemaker.
-Nel 2015 il Carnevale dei ragazzi ha festeggiato la 55esima edizione, coinvolgendo un numero sempre maggiore di partecipanti, rigorosamente in maschera. '''Sfilate e musica''' animano l’evento, dedicato in particolare ai '''giovani''' di Monteroni di Lecce.
+In 2015, this Carnival celebration celebrated the 55th edition. Every year, this initiative involves more and more people, obviously all in costumes. The event includes music, performances and choreographies.
 Le maschere sono in '''competizione''' tra loro, infatti a conclusione della giornata si assegnano dei premi ai migliori per ciascuna categoria: carri, gruppi mascherati e singoli travestimenti.

@@ Riga 9: / Riga 9: @@
 In 2015, this Carnival celebration celebrated the 55th edition. Every year, this initiative involves more and more people, obviously all in costumes. The event includes music, performances and choreographies.
-Le maschere sono in '''competizione''' tra loro, infatti a conclusione della giornata si assegnano dei premi ai migliori per ciascuna categoria: carri, gruppi mascherati e singoli travestimenti.
+In the end of the day, it is awarded the best float, the best individual costume and the best group costume.
                                      [[File:MONTERONI Carnevale dei ragazzi.jpg|400px]]

@@ Riga 5: / Riga 5: @@
 |tipologia=Pratiche Sociali e Rituali
 }}
-Un Carnevale giovane e divertente è quello organizzato a Monteroni dall’Oratorio San Giovanni Bosco e dall’amministrazione comunale, in collaborazione con la cooperativa San Domenico Savio. Protagonista della festa è una '''maschera tipica''' del luogo, “lu Scarpalau laureatu”, il “calzolaio laureato”.
+Floats full of young people walk into a parade, in Monteroni, to celebrate the Carnival from Oratorio San Giovanni Bosco, in collaboration with the municipality and the association San Domenico Savio. The main character of this celebration is a typical mask of the town: “lu scarpalau laureatu”, the graduated shoemaker.
 Nel 2015 il Carnevale dei ragazzi ha festeggiato la 55esima edizione, coinvolgendo un numero sempre maggiore di partecipanti, rigorosamente in maschera. '''Sfilate e musica''' animano l’evento, dedicato in particolare ai '''giovani''' di Monteroni di Lecce.